un... tan - Spanish English Dictionary

un... tan

Play ENESESes
Play ENESESmx

Meanings of "un... tan" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

Spanish English
Phrases
un... tan such a...

Meanings of "un... tan" with other terms in English Spanish Dictionary : 51 result(s)

Spanish English
General
tan astuto como un zorro [adj] as wily as a fox
tan suave como las nalgas de un bebé [adj] as smooth as a baby's butt
tan suave como el culito de un bebé [adj] as smooth as a baby's butt
tan glotón como un cerdo [adj] as greedy as a pig
tan duro como un hueso [adj] as hard as a bone
tan suave como el trasero de un bebé [adj] as smooth as a baby's butt
estar tan enfermo como un perro [v] be as sick as a dog
Idioms
tan fuerte como un roble [adj] as tough as nails
tan astuto como un zorro [adj] as wily as a fox
tan manso como un cordero [adj] as meek as moses
ser tan fuerte como un toro [v] be as strong as a bull
estar tan nervioso/a como una cucaracha en un baile de gallinas [v] be nervous than a long-tailed cat in a room full of rocking chairs
(tan) sordo como un poste (as) deaf as a post
un cambio es tan bueno como un descanso a change is as good as a rest
es tan emocionante como escuchar un partido de ajedrez por radio as exciting as watching paint dry
tan muerto como un dinosaurio as dead as a dodo
tan muerto como un dinosaurio as dead as a doornail
tan grande como un barril as big around as a molasses barrel
tan tierno como un capullo as cute as a bug's ear
tan torpe como elefante en un bazar as awkward as bull in a china shop
tan rápido como un suspiro as slick as a whistle
tan viva como un grillo as lively as a cricket
tan alto como la copa de un pino as tall as a maypole
estar tan rojo como un tomate be as red as a beetroot
ser tan callado como un ratón de iglesia be as quiet as a church mouse
ser tan preciso como un reloj be as regular as clockwork
ser tan raro como un perro verde be as scarce as hen's teeth
ser tan raro como un 29 de febrero be as scarce as hen's teeth
ser tan puntual como un reloj be as regular as clockwork
un cambio es tan bueno como un descanso change is as good as a rest
tan suave como un guante as meek as a lamb
tan orgulloso como un pavo real proud as a peacock
llevar un tan tan [v] PR have an itch
llevar un tan tan [v] PR proceed with caution
llevar un tan tan [v] PR have an inkling
llevar un tan tan [v] PR have a hankering
Speaking
nunca cabrá en un bolso tan pequeño it would never fit in a bag that small
pareces tan joven para ser un psiquiatra you seem so young to be a psychiatrist
Phrases
(el sitio es) tan pequeño que no cabe ni un alfiler not enough room to swing…
(el sitio es) tan pequeño que no cabe ni un alfiler so small you could barely swing a cat
tan inocente como un cordero as innocent as a lamb
¡a tan sólo un clic! just a click away!
tan libre como un pájaro as free as a bird
en un tamaño tan grande in such a big size
Colloquial
estar tan seguro como el agua en un cesto [v] be safe as a lamb in a lion's den
tan mono como un bicho cute as a bug's ear
tan feo como un sapo ugly as a toad
un día tan largo such a long day
un piso tan limpio que podrías comer sobre él so clean you could eat off the floor
tan silencioso que podía oírse la caída de un alfiler so quiet you could hear a pin drop
Slang
tan ocupado como un castor as busy as a cat burying shit